Mensagens

A mostrar mensagens de janeiro 20, 2017

A Prece das Sete Linhas

Imagem
Aisatsu ! A  Prece das Sete Linhas , também conhecida como  Os Sete Versos do Vajra , é uma invocação do budismo tibetano. Conta-se que seu fundador,  Guru Rinpoche , nasceu de uma flor de lótus, na forma de um garoto de aproximadamente 8 anos. Nessa ocasião, todos os budas o saudaram, recitando este belíssimo mantra. Por causa desta lenda,  Guru Rinpoche  é chamado de  Padmasambhava , ou o “nascido do lótus”, e é considerado uma emanação de  Amithaba/ Amida . Segue abaixo a tradução da  Prece das Sete Linhas : hung orgyen yul gyi nubjang tsam Hum! Ao noroeste das terras de Oddiyana, pema gesar dongpo la no coração de uma flor de lótus,   yatsen chok gi ngödrub nyé dotado das mais maravilhosas realizações,   pema jungné shyé su drak tu és conhecido como o Nascido do Lótus.   khor du khandro mangpö kor Cercado por séquitos de muitas dakinis,   khyé kyi jesu dak drub kyi seguindo teus passos,...

OS OITO VERSOS QUE TRANSFORMAM A MENTE

Imagem
Os 8 versos que Transformam a Mente 1. Com a determinação de alcançar O bem supremo em benefício de todos os seres sencientes, Mais preciosos do que uma jóia mágica que realiza desejos, Vou aprender a prezá-los e estimá-los no mais alto grau. 2. Sempre que estiver na companhia de outras pessoas, vou aprender A pensar em minha pessoa como a mais insignificante dentre elas, E, com todo respeito, considerá-las supremas, Do fundo do meu coração. 3. Em todos os meus atos, vou aprender a examinar a minha mente E, sempre que surgir uma emoção negativa, Pondo em risco a mim mesmo e aos outros, Vou, com firmeza, enfrentá-la e evitá-la. 4. Vou prezar os seres que têm natureza perversa E aqueles sobre os quais pesam fortes negatividades e sofrimentos, Como se eu tivesse encontrado um tesouro precioso, Muito difícil de achar. 5. Quando os outros, por inveja, maltratarem a minha pessoa, Ou a insultarem e caluniarem, Vou aprender a aceitar a derrota, E a eles oferecer a vitóri...